battle of cynoscephalae câu

Câu ví dụ

1. Philip V fielded 16,000 phalangites at the Battle of Cynoscephalae, and Perseus reputedly fielded over 20,000 at Pydna.
   Phillip V thì lại bố trí 16.000 lính Phalangite tại Cynoscephalae, và Perseus bố trí trên 20.000 tại Pydna.
2. The Battle of Cynoscephalae was fought in Thessaly in 197 BC between the Roman army, led by Titus Quinctius Flamininus, and the Antigonid dynasty of Macedon, led by Philip V.
   Trận Cynoscephalae đã xảy ra ở Thessaly năm 197 TCN, giữa quân đội La Mã, do Titus Quinctius Flamininus chỉ huy, và nhà Antigonos của Macedonia, do Philippos V chỉ huy.
3. Philip's allies in Greece deserted him and in 197 BC he was decisively defeated at the Battle of Cynoscephalae by the Roman proconsul Titus Quinctius Flaminius.
   Philip của các đồng minh ở Hy Lạp bỏ rơi ông ta và trong năm 197 TCN ông bị đánh bại tại trận Cynoscephalae bởi tổng đốc La Mã Titus Quinctius Flamininus.
4. After campaigns in Macedonia in 199 BC and Thessaly in 198 BC, Philip and his Macedonian forces were decisively defeated at the Battle of Cynoscephalae in 197 BC.
   Sau khi chiến dịch ở Macedonia trong năm 199 TCN và Thessaly trong năm 198 TCN, Philippos và quân đội Macedonia của mình đã bị đánh bại tại Trận Cynoscephalae trong năm 197 TCN.